Momentos de la pasada versión de 'Cine Accesible'.
Foto
Prensa/ Cinemateca del Caribe

Share:

Regresan las “otras formas de ver y escuchar” el cine

Este martes desde la 1:00 de la tarde.

Este martes 18 de octubre en la Cinemateca del Caribe Country se retoma el programa desarrollado por la Fundación Cine a la Calle, 'Cine Accesible', porque hay otras formas de ver y escuchar.

En esta ocasión, con la asistencia de estudiantes bachilleres de la Institución Educativa Inobasol de Soledad, los asistentes podrán ver y escuchar una compilación de cinco cortometrajes colombianos  adaptados para audiencias con discapacidad visual o auditiva.

En el caso de las personas sordas, las películas van acompañadas de un traductor de lengua de señas colombianas, que ubicado a un lado izquierdo de la pantalla, se encarga de trasmitirles lo que sucede en cada acción. Por otro lado, en los subtítulos se describen aspectos como la musicalización en el momento que aparece: “Track melancólico”  o algún sonido ambiente: “Pitos de carro”.

Al finalizar la función, se abre un espacio para compartir las apreciaciones de las historias vistas y escuchadas ya sea por estudiantes de las instituciones inscritas al programa o cualquier tipo de público.

Durante el evento también se realizarán talleres para beneficiarios de instituciones asociadas como Centro de Educación y Rehabilitación de la Audición y el Lenguaje "Ceral", la IED Salvador Suárez, Colegio Inobasol, el Programa DiverSer de la Universidad del Atlántico, Fundavé. 

Más sobre este tema: